Howdy folks,
only those, who were here wissen was die verpasst haben, die nicht hier waren!
Mit 31 Jeeps haben wir fast unseren früheren Rekord von 35 Jeeps übertroffen. Der Kreis konnte um viele neue Gesichter erweitert und bereichert werden.
Das Wetter hat es gut mit uns gemeint. Ein oberbayerischer Sommertag wie aus dem Bilderbuch. Thanks to our experienced tour guid Martin through areas of my own county I‘ve not seen before, on backroads I‘ve never gone before…
For many we could erweiter die Erfahrung mit einer Wasserdurchfahrt in einer kleinen Furt. What an adventure!
It was great to have you here und eine Ehre zugleich!
Mit participants aus verschiedenen Ländern neben Germany from The United Kingdom, from Switzerland, France and Italy we will be calling the WAT now the International WAT!
Stay tuned! More news to follow.
Let‘s keep‘em rolling!
Euer CP
Howdy folks!
As announced earlier we’ll have this year’s WAT July 4th thru 6th.
Ein einzelner Tag ist’s ja schon lange nicht mehr. It has become a tradition to start on Friday afternoon.
WAT, der Willystag am Tegernsee wird dieses Jahr vom 4. bis 6. Juli stattfinden.
Wie es inzwischen gute Tradition ist, möchte ich ein gemeinsames Ankommen bieten. Die Tische am See für Freitagabend sind bereits reserviert!
Der eigentliche Teil des WAT steigt am Samstag, July 5th. Course of Action will be as you know it: Weißwürste, Wiener Würstl, Coffee etc., Ausfahrt, Hamburger and lots of Jeep-Talk. Also alles wie immer und immer so bewährt. Location wird wieder das Hq des WAT hier an der Bichlmair Street No. 14 in Gmund at Lake Tegern sein.
Bereits bei den letzten Treffen hatten wir auf militärische Bekleidung verzichtet. Die Phantasie, die Ihr dabei bewiesen habt, hat mich so begeistert, dass ich gerne erneut das Motto ausgeben möchte: „Summer in a Jeep“ – und da darf es auch wieder das Hawaii-Hemd sein. About details let me auf die früheren Abläufe verweisen. Insbesondere the „Kleingedruckte“ soll wie bisher gelten. Verhalten, Fahrzeuge etc.
Let me auf Grund einer aktuellen Diskussion nochmals ausdrücklich hervorheben, dass sich der WAT auf Willys MB, Ford GPW und wegen seiner Ähnlichkeit den Hotchkiss M201 beschränkt. We mean it!
Als an absolute non-profit-event, das mir auch immer wert war ein bisschen was draufzulegen, bleibt Euer Beitrag ein Unkostenbeitrag. Alles ist teurer geworden, as you know. Meine Helfer sollen auch ihre Anerkennung bekommen. But we tried to save some of your money und werden ein bisschen billiger. Daher beliefe sich Euer Beitrag this year auf 45€s per person. Da vieles bereits weit im Vorfeld beschafft werden muss, you will understand, that there will not be any refund.
Grab you pencil, go to www.willys-am-tegernsee.de, go to WAT Anmeldung, register and send it to the Hq at Lake Tegern through this e-mail-address: ceepee@willys-am-tegernsee.de. Hq is awaiting Eure Rückmeldungen bis June 6th in order to get die notwendigen Vorbereitungen done. Teilnahme ausschließlich nach Anmeldung!
Any questions? As you were! See ya soon and let’s keep’em rolling!
Best regards from the Headquarter at Lake Tegern
Christian
Gerne könnt Ihr die Information an andere Jeeper weiterleiten. Bitte seid in dem Fall so gut und weist schon mal auf die bekannten Regeln hin.
Howdy folks!
Can you believe that!? Der 14. Willys-Tag steht vor der Türe.
Ablauf wie immer! Friday get together für alle, die dann schon da sind.
Main event on Saturday, July 5th.
Sunday, July 6th get together before leave für those, die dann noch in der Gegend sind.
Ablauf sonst in bewährter Weise. Daher erlaube ich mir hier auf die früheren Messages zu verweisen.
Schon mal mein steter Hinweis: The event is about the real McCoy! Willys MB, Ford GPW and for its similarity Hotchkiss M201.
Wie immer: Willys MB, Ford GPW sowie der Hotchkiss M201 sind die Fahrzeuge um die es geht.
Stay tuned for further informations!
Let’s keep’em rolling!
Euer CP
Howdy folks!
As announced earlier we’ll have this year’s WAT July 5th thru 7th.
WAT, der Willystag am Tegernsee wird dieses Jahr vom 5. bis 7. Juli stattfinden.
Ein einzelner Tag ist’s ja schon lange nicht mehr. It has become a tradition to start that Friday afternoon.
Wie bei den vergangenen Events möchte ich ein gemeinsames Ankommen bieten. Die Tische am See für Freitagabend sind bereits reserviert!
Der eigentliche Teil des WAT steigt am Samstag, July 6th. Nachdem sich der Ablauf over the time so bewährt hatte, we’ll stick to it. Weißwürste, Ausfahrt, Hamburger and lots of Jeep-Talk. Also alles wie immer und immer so bewährt. This year’s location wird wieder das Hq des WAT hier an der Bichlmair Street No. 14 in Gmund at Lake Tegern sein.
Einen „alten“ neuen Punkt möchte ich Euch erneut anbieten. Some years ago we tried that already. Only war es nicht sehr successful. Da mich allerdings wieder einige Anfragen erreicht hatten, kommt ein new Versuch. Es geht um eine Tauschbörse. Der WAT selber soll ja nicht dafür dienen, aber an dem Freitagnachmittag wäre Gelegenheit. Wie der „Tausch“ unter Euch dann aussieht, bleibt Euch überlassen. Den Rahmen dafür will ich gerne bieten. Let me know, was Ihr davon haltet. Wir könnten damit um 1500 beginnen and still be on time for that dinner on the lake.
Aus gegebenem Anlass hatten wir ja bereits beim vorletzten Treffen auf militärische Bekleidung verzichtet. Die Phantasie, die Ihr in den vergangenen zwei Jahren bewiesen habt, hat mich so begeistert, dass ich gerne erneut das Motto ausgeben möchte: „Summer in a Jeep“ – und da darf es auch wieder das Hawaii-Hemd sein.
About details let me auf die früheren Abläufe verweisen. Insbesondere the „Kleingedruckte“ soll wie bisher gelten. Verhalten, Fahrzeuge etc. Let me auf Grund einer aktuellen Diskussion nochmals ausdrücklich hervorheben, dass sich der WAT auf Willys MB, Ford GPW und wegen seiner Ähnlichkeit den Hotchkiss M201 beschränkt. We mean it!
Als an absolute non-profit-event, das mir auch immer wert war ein bisschen was draufzulegen, bleibt Euer Beitrag ein Unkostenbeitrag. Alles ist teurer geworden, as you know. Das betrifft auch Speisen und Getränke, die wir besorgen. Daher beliefe sich Euer Beitrag again auf 50€s per person. Da vieles bereits weit im Vorfeld beschafft werden muss, you will understand, that there will not be any refund.
Grab you pencil, go to www.willys-am-tegernsee.de, go to Wat Anmeldung, register and send it to the Hq at Lake Tegern through this e-mail-address. In case you have no e-mail get it faxed to 08022-74924. Hq is awaiting Eure Rückmeldungen bis June 21st in order to get die notwendigen Vorbereitungen done. Teilnahme ausschließlich nach Anmeldung!
Any questions? As you were! See ya soon and let’s keep’em rolling!
Best regards from the Headquarter at Lake Tegern
Christian
Gerne könnt Ihr die Information an andere Jeeper weiterleiten. Bitte seid in dem Fall so gut und weist schon mal auf die bekannten Regeln hin.
Sorry folks!
A little late this year…
Still wanted to leave you a short message from the HQ here at Lake Tegern.
July 6th will be the day! Everything else will be mostly like all those years before.
Stay tuned for details!
Best regards and let’s keep’em rolling!
C.P.
Howdy folks,
erneut hatten wir ein sensationelles Treffen hier am Tegernsee. Zudem fand an dem Tag der Sommer 2023 statt.
Dank der Unterstützung unseres geschätzten Photographers Joe R.G. wird’s wieder eine wunderbare Bildstrecke geben.
In the meantime let’s keep’em rolling!
Best regards
Euer Christian
Howdy folks!
As announced earlier we’ll have this year’s WAT July 14th thru 16th.
WAT, der Willystag am Tegernsee wird dieses Jahr vom 14. bis 16. Juli stattfinden.
Ein einzelner Tag ist’s ja schon lange nicht mehr. It has become a tradition to start that Friday afternoon.
Wie bei den vergangenen Events möchte ich ein gemeinsames Ankommen bieten. Die Tische am See sind bereits reserviert!
Der eigentliche Teil des WAT steigt am Samstag, July 15th. Nachdem sich der Ablauf over the time so bewährt hatte, we’ll stick to it. This year’s location wird wieder das Hq des WAT hier an der Bichlmair Street in Gmund at Lake Tegern sein.
Einen „alten“ neuen Punkt möchte ich Euch anbieten. Some years ago we tried that already. Only war es nicht sehr successful. Da mich allerdings wieder einige Anfragen erreicht hatten, kommt ein new Versuch. Es geht um eine Tauschbörse. Der WAT selber soll ja nicht dafür dienen – aber an dem Freitagnachmittag wäre Gelegenheit. Wie der „Tausch“ unter Euch dann aussieht, bleibt Euch überlassen. Den Rahmen dafür will ich gerne bieten. Let me know, was Ihr davon haltet. Wir könnten damit um 1500 beginnen and still be on time for that dinner on the lake.
Die Phantasie, die Ihr im vergangenen Jahr bewiesen habt, hat mich so begeistert, dass ich gerne erneut ein Motto ausgeben möchte. This time: „Summer in a Jeep“ – und da darf es auch wieder das Hawaii-Hemd vom letzten Jahr sein.
About details let me auf die früheren Abläufe verweisen. Insbesondere the „Kleingedruckte“ soll wie bisher gelten. Verhalten, Fahrzeuge etc.
Als an absolute non-profit-event, das mir auch immer wert war ein bisschen was draufzulegen, bleibt Euer Beitrag ein Unkostenbeitrag. Alles ist teurer geworden, as you know. Das betrifft auch Speisen und Getränke, die wir besorgen. Daher beliefe sich Euer Beitrag again auf 50€s, auch wenn wir dieses Mal keine Band haben. Da vieles bereits weit im Vorfeld beschafft werden muss, you will understand, that there will not be any refund
Unser legendary Black-Patti-Konzert fiel dieses Mal einer Terminüberschneidung zum Opfer. Nächstes Mal wird’s sicher wieder klappen. For sure!
Grab you pencil, go to www.willys-am-tegernsee.de, go to Wat Anmeldung, register and send it to the Hq at Lake Tegern through this e-mail-address. In case you have no e-mail get it faxed to 08022-74924. Hq is awaiting Eure Rückmeldungen bis June 30th in order to get die notwendigen Vorbereitungen done. Teilnahme ausschließlich nach Anmeldung!
Any questions? As you were! See ya soon and let’s keep’em rolling!
Best regards from the Headquarter at Lake Tegern
Christian
Gerne könnt Ihr die Information an andere Jeep weiterleiten. Bitte seid in dem Fall so gut und weist schon mal auf die bekannten Regeln hin.
Howdy folks!
Was so sure, I already did put the announcement for this year’s WAT on the site!
Thanks to some thoughtful folks, who reminded me, I want to release the date now. It’s gonna be July 15th.
I „had“ to postpone the event, because I „have“ to go to Sicily for the celebrations of Operation Husky, which has it’s 80th anniversary.
Thank you for your understanding 😉
Please check for further details.
Let’s keep’em rolling!
Best regards from the Hq of the WAT
Christian
Howdy folks!
Just a short message from the Hq of the WAT. Es war wieder ein so schönes Treffen. Das geht nur mit so tollen Leuten wie Euch! Jeeper sind einfach special… A great day with aweful nice people – well, jeepers are special. We knew that… Die Gastfreundschaft bei unseren Freunden vom WIBF was outstanding. The care and hospitality of our friends at the WIBF was hervorragend!
As soon as possible, I’ll come back with more on this year’s WAT.
It’s great to be part of this wonderful community! Let’s keep’em rolling!
Best regards from the Hq of the WAT
Christian
