Howdy folks,
maybe you have been waiting auf die News from the Headquarter hier am Tegernsee already…
I hope my message finds you gesund und glücklich. Zudem hoffe ich, dass you had some jeep riding already.
This year’s WAT will be a little anders als bisher. Dafür gibt es ein paar Gründe, die ich Euch kurz erzählen möchte.
Ihr habt alle die sensationelle Unterstützung durch Susanne, Michaela, Stefan und Sepp in all den Jahren erleben und genießen dürfen.
This year überschneidet sich der WAT mit familiären Verpflichtungen dieser unersetzlichen Truppe.
Plus am Freitag, July 3rd wird unsere Tochter Caro ihre Firmung haben. Das war nicht vorherzusehen, als ich den WAT-Termin aussuchte.
On the other hand stellt so eine neue Situation ja auch die Chance für eine andere Version dar.
You, my friends are invited to join me on this new path.
Here it is:
Instead of the Bichlmairstreet Treffpunkt werden wir dieses Mal bei Oedberg hier in Gmund sein. Ihr werdet es lieben. Der Platz ist eine Schau. Es gibt eine sensationelle kleine Gaststätte.
The Oedberg is located ein bissl östlich von Gmund. Check this out: www.oedberg.de. Die haben auch einen Campingplatz, Tiny-Häuser und ein paar Glamping-Zelte dort. Just in case…
We will have a special section right neben/unterhalb des Restaurants. Just follow the signs!
Für den Ablauf des Tages wird es ein paar kleine Änderungen geben. Auf die traditionellen Würstel müssen wir leider verzichten. Das bekommt Euer CP alleine nicht organisiert. Tut mir leid!
Kaffee und Brezn allerdings werden da sein. For sure.
Für alle Teilnehmer we will have einen Gutschein für zwei Getränke und einen Burger aus der Gaststätte.
Der Tagesablauf selbst wird so sein, wie Ihr ihn kennt. Start at 1000 und so ab 1300 eine Ausfahrt through beautiful Bavaria. Return to the Camp Post at about 1700.
Auf militärische Kleidung und zu martialische Ausrüstung zu verzichten hatte sich ja schon in den letzten Jahren bewährt. Ich würde Euch wieder darum bitten.
Da wir uns in der Nähe des Campingplatzes und am Fuße eines Freizeitgeländes befinden werden, ist dieses Mal durchaus mit Besuchern zu rechnen. Manche von Euch hatten ein bisschen mehr Offentlichkeit ja in der Vergangenheit schon angeregt gehabt. There you go…
Und weiter gilt: Unsere Fahrzeuge bleiben die Willys MB, die Ford GPW! Ein Hotchkiss M201 darf’s natürlich auch mal sein. Exclusively!
Euer Unkostenbeitrag beliefe sich auf 35 € pro Person. Das inculdes the Gutschein und den Kaffee, die Brezn, die dog tag für jeden Jeep.
Please schickt mir Eure registration bald. Ihr findet sie auf der Homepage.
Like in those years before biete ich an für uns ab 1830 einen Tisch im Restaurant Seeglas für Freitagabend, July 3rd zu reservieren. The eher Ihr mir mitteilt, ob Ihr da schon dabei sein wollt, umso besser.
Any Fragen? Hab‘ ich was vergessen? Meldet Euch doch sonst einfach.
Let’s keep’em rolling!
Euer
C.P.