Howdy folks!

Though the fight against the pandemic is not yet won – we still reached a point, where we can make it happen!
Zwar haben wir die Pandemie noch nicht überwunden – dennoch haben wir einen Punkt erreicht, wo wir den WAT 2021 steigen lassen können.

Bitte registriert Euch so bald als möglich. Please register as soon as possible. Makes our planning much easier. Thank you! (zum Anmeldungsformular 2021)

Believe it or not! Es wird das 10. Treffen hier in Gmund sein! It’s gonna be the 10th convention of vintage jeeps!

Das muss natürlich besonders gefeiert werden. Und das werden wir feiern! That needs to be celebrated! And we will!

The guys of the worldfamous „Black Patti“ will help us with that. Sie spielen sensationelle Root Music aus den 30-iger und 40iger Jahren. Manche von Euch kennen sie ja schon von einem früheren Event.

Wie bisher auch let me emphasize, es geht um DEN Jeep! Das heißt Willys MB, den Ford GPW and for its similarity den Hotchkiss M201. Sorry, but that’s the rule. Die Teilnahme ist auf diese beschränkt. Exclusively these models.

Das Treffen dient dem Spaß an diesem wunderbaren Fahrzeug. Pionier aller Geländewagen und Legende. Daher bitte auch keine politischen Symbole!

Just like in those past years könnt Ihr gerne schon am Freitagnachmittag anreisen. Für diejenigen, die dann schon da sind, werde ich wieder im Restaurant Seeglas reservieren, und wir können uns dort schon mal zum Abendessen zusammensetzen.

Richtig losgeht’s wieder am Samstag, den July 3rd at 1000. Bei Brezn und Wiesswürsten können die ersten Jeeptalks erfolgen. In bewährter Weise machen wir dann einen kleinen Ausflug in die nähere Umgebung. Dafür gibt’s dann ein roadbook. Der näcste Jeep ist dann nicht weit und man wird sich nicht verlieren – auch, wenn’s keine Ausfahrt im eigentlichen Sinne ist. Halt wie immer. Ausfahrt at everybody’s own riks – jeder auf eigene Gefahr und in Verantwortung für sich, die Passagiere und das Fahrzeug. Alles wie immer…

Die Fahrt macht hungrig und so geht’s dann irgendwann zurück zum headquarter of the WAT, wo’s die berühmten SeppSeidlBurger geben wird. And lots of more opportunies for jeeptalk.

On that 4th of July sunday morning werden wir für alle, die noch da sind und noch Lust haben eine Tour vorschlagen können. Auch da soll’s an einer Brotzeit nicht fehlen. Da organisieren wir gerne was.

Though das Treffen eine komplette Nonprofit-Veranstaltung ist, welche ich immer gerne gesponsert habe, bräuchte es einen gewissen Beitrag von Eurer Seite dennoch. Bei dem Programm werdet Ihr mir zustimmen, dass 50 Euro nicht zu viel sind. Neben der Verköstigungen am Samstag ist der „Black Patti“ Auftritt damit abgegolten. Fällig ist der Unkostenbeitrag für Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren – smaller kids have free admission!

Last but not least: Falls Ihr mögt vermerkt doch auf der Anmeldung irgendwo, ob Ihr voll geimpft seid, oder als genesen geltet. Das könnte im Zweifel Einfluß auf die zulässige Teilnehmerzahl haben.

Genug geschrieben! Ran an den Griffel – Registration ausgefüllt und zurück hierher! Geht per Mail oder per Fax. Zahlungsmodalitäten erhaltet Ihr nach dem Eingang Eurer Registration! 

All clear?

Let’s get’em back to rolling – and then keep’em rolling!

Best regards from the Hq of the WAT
Christian

P.S. Wer kennt Ann M. Eldung of the Hq staff noch!?
Anne_2